Lirik sholawat adfaita Arab dan latin beserta terjemahnya,calon cendikia...

Lirik sholawat adfaita 

dipopulerkan oleh ; misyari rasyid

Adfaita 'alal Khusnil 'abqoo  

falwardu tadhowa 'awa a'tanaqoo

Khasin yarobbulanal khuluqoo

Thohirhu falaa yakhwi nazaqoo

artinya....

"Anda berada dalam posisi kekuatan yang indah
Seperti bunga yang mekar membuka keharumannya

 Oh Allah jadikan akhlak kami lebih baik
Lebih suci bersih tanpa sifat ketidakbijaksanaan"

Waj'alhu yuqollidu fii shobrii

Lilhaadii fii Khusnil khuluqoo

Khasin yaa Robbu lanaal khuluqoo

Fal 'abdu biakhlaaqi sabaqoo

artinya...

"dan jadikan kesabaran kami seperti apa yang dicontohkan Nabi Muhammad
Oh Allah jadikanlah akhlak kami lebih baik

Maka kami menjadi hamba yang sukses
Dengan akhlak yang baik"

Fii Jannati khuldim maq 'aduhu

Fii qubika akhmadu multakhiqoo

Man Kaana lahu khulqun khasanun

Saikuunul aqroba fiir rufaqoo

Baca juga :Sholawat nariyah, syech Nariyah

artinya...

"Di surga yang kekal
Dekat denganmu Wahai Allah,  Nabi Muhammad di sana

 Dan yang memiliki akhlak baik
Akan menjadi yang terdekat dengannya di surga "

Kam atsnallohu 'ala khuluqin

fii akhmada ashdaqii man shodaqoo

Qod addaba Robbi mursalahu 

Huwa akromu man robbi khuluqoo

artinya...

"Berulang kali Allah memuji akhlak Nabi Muhammad yang terpercaya

Pada Ahmad, saya yakin akan kebenaran

 Allah telah mengirim utusannya
Dia adalah makhluk yang paling baik akhlaknya yang diciptakan oleh Allah"

Huwa rohmatu ummatihi abadan

Wasiroojunnuuri qodi" talaqoo

Khuluqul qur'ani syamiilatuhu

Fadhlur rokhmani bihi ruziqoo

artinya...

"Beliau memiliki sifat penyayang pada umatnya, selamanya
Dan beliau adalah sinar yang bersinar indah pada umat manusia

 Akhlak sempurnanya adalah akhlak Al-quran
Yang dihadiahkan padanya dari Allah sang Maha Pengasih"

Berbagi :